February 18, 2023: The Inner Prescriptivist Bursts Forth -
Linguists like to imagine a scale for English speakers (maybe all speakers – what do I know?) that runs from Prescriptivist (this is the RIGHT way to speak, write, or punctuate) to Descriptivist (this is how people ACTUALLY speak, write, and punctuate). As a construct, that scale rings true to me.
Most of the folks I know, myself included, are neither
purely Prescriptive, nor purely Descriptive. We might lean one way or the other, but at
selected moments, we become Wafflers, case by case. For instance, I know a few highly
Prescriptive types who will say, “It is I!” instead of “It’s me.” but they do
it very self-consciously, and as if they are joking just a little bit. Or they
may have stopped fussing about sentences
ending in a preposition, even though they still get bent about how people use “hopefully.”
(If you would like to
get unbent over “hopefully,” I refer you here.)
At the same time, many of us who are trying to become less
judgmental, classist, and rule-bound still wince at the occasional new coinage,
or elastic definition, or violation of
some rule we learned in junior high. When I wince, my current Linguistics
professor laughs and says it’s my Inner Prescriptivist coming out.
All of which is to say, my Inner Prescriptivist rushed into the room when I read the following excerpt from this semester’s textbook:
[L]inguists in the generative tradition are always quick to stress that languages are more alike underlyingly than they seem superficially….
(Lieber, Rochelle. Introducing
Morphology. Cambridge: Cambridge University Press, 2022.)
But if, like me, you are going to lose sleep over “underlyingly,”
send me a better alternative. Just don’t send “subficially.” I am fond of “subficially,” and I use it when
I’m kidding, but I don’t claim it’s BETTER than “underlyingly.” I’m looking for BETTER.

underneath, below the surface, subcutaneously
ReplyDelete